© Raphaël Massart
© Raphaël Massart
Rafael Sánchez, Pink Jar (1995–2005),
© Raphaël Massart
Rafael Sánchez, Dolores Tracings, 2003, © Raphaël Massart
Rafael Sánchez, Mirror, Jersey City (1991)s, 2003, © Raphaël Massart
Sara Mackillop, Record Sleeve Bags, 2026, © Raphaël Massart
Rafael Sánchez, © Raphaël Massart
Rafael Sánchez, Double Bridge (Aljira Arts, Newark, New Jersey), 1984, © Raphaël Massart
Rafael Sánchez, Killer and Killer w/ Combination Lock (From The Honey Jar), 2003,© Raphaël Massart
Rafael Sánchez, © Raphaël Massart
© Raphaël Massart
Rafael Sánchez, © Raphaël Massart
Rafael Sánchez, © Raphaël Massart
Rafael Sánchez, © Raphaël Massart
Sara Mackillop, Record Sleeve Bags, 2026, © Raphaël Massart
Sara Mackillop, Record Sleeve Bags, 2026, © Raphaël Massart
Sara Mackillop, Record Sleeve Bags, 2026, © Raphaël Massart
Sara Mackillop, Record Sleeve Bags, 2026, © Raphaël Massart
Sara Mackillop, Record Sleeve Bags, 2026, © Raphaël Massart
© Raphaël Massart
< Programme

Information

X

Shmorévaz a le plaisir d’accueillir Juf (Bea Ortega Botas and Leto Ybarra) pour l’exposition LionBite, avec les oeuvres de Sara MacKillop et Rafael Sánchez.

« Chacun·e avec son langage formel, Rafael Sánchez et Sara MacKillop proposent des manières d’utiliser les objets pour retenir ce qui, de façon cyclique, entre et sort de la perception, de l’interprétation et du monde lui-même. Au travers d’une découpe de ciseaux, d’un bord dentelé de scie, d’une lame de rasoir, d’un reflet du soleil ou d’une chute de neige, Sánchez et MacKillop se branchent aux forces cinglantes et silencieuses qui animent les moments critiques du quotidien, là où un geste est à la fois destructeur et générateur. C’est cette même tension qu’on repère dans le lion de pierre ornant la façade de l’espace de Shmorévaz à Paris, sa morsure délicate superposant deux cercles l’un à l’autre pour former le symbole de l’infini : rien d’autre qu’une boucle où la rupture et la préservation s’entremêlent sans fin. »

Lion Bite
Sara MacKillop & Rafael Sánchez
commissariat: Juf
Vernissage Jeudi 10 septembre, 18h-21h
Jusqu’au 10 octobre sur rendez-vous
Texte d’exposition

Avec le soutien de l’ambassade d’Espagne et de l’AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo)